-
1 embolisme
mвставной, дополнительный месяц ( в старинных календарях) -
2 embolismique
adjвставной, дополнительный ( о месяце в старинных календарях) -
3 Schaltjahr
-
4 Schaltmonat
сущ. -
5 Schalttag
сущ.1) общ. добавочный день високосного года (29 февраля), добавочный день високосного года2) астр. вставной добавочный день (в календарях) -
6 вставной добавочный день
adjastr. Schalttag (в календарях)Универсальный русско-немецкий словарь > вставной добавочный день
-
7 вставной добавочный месяц
adjastr. Schaltmonat (в календарях)Универсальный русско-немецкий словарь > вставной добавочный месяц
-
8 избыточный год
adjastr. Schaltjahr (в календарях) -
9 Schaltjahr
астр. избыточный год (в календарях) астр. високосный год -
10 Schaltmonat
астр. вставной добавочный месяц (в календарях) -
11 Schalttag
астр. вставной добавочный день (в календарях) -
12 embolisme
сущ.1) общ. вставной месяц, дополнительный месяц (в старинных календарях)2) мед. закупорка сосуда эмболом, эмболия -
13 embolismique
прил.общ. вставной, дополнительный (о месяце в старинных календарях) -
14 дополнительный
1) complémentaire, supplémentaireдополни́тельные соглаше́ния — accords annexes ( или additionnels)
дополни́тельный пери́од спорт. — prolongation f
дополни́тельный о́тпуск — congé m supplémentaire
2) грам. complétif* * *adj1) gener. de repêchage, accidentel, additionnel, appositif, complémentaire (ce qui sert de complément; ce qu'il faut àjouter a une chose incomplète pour la compléter), d'appoint, de surplus, embolismique (о месяце в старинных календарях), intégrant (к целому), rapporté, supplémentaire (ce qui constitue un supplément; ce qui s'ajoute à quelque chose considéré comme complet; ce qui est donné ou reçu en plus), surérogatoire, en plus (Fourniture identique à la précédente, sauf: pièces en plus… pièces en moins…), accessoire, parascolaire, subsidiaire, adjoint, additif, completif, succursale, postiche2) colloq. sup (îò supplémentaire)3) obs. supplétif4) liter. rabiot de(...)5) law. supplétoire, ampliatif6) metal. auxiliaire -
15 дополнительный месяц
Dictionnaire russe-français universel > дополнительный месяц
-
16 Времясчисление
хронологія, літочисління, (в старинных календарях) літощот. [У нас літощот ведеться з того часу, як народився Христос]. -
17 red letter day
«День красной буквы», праздник; праздничный, радостный, счастливый, памятный день. В альманахах и церковных календарях святые дни обозначались красным, а остальные — чёрным цветом. Антоним: black letter day — будний день; заурядный, ничем не примечательный день.On Friday I got a new job, passed my driving test and won a lottery. All in all a red letter day. — В пятницу я получил новую работу, сдал на права и выиграл в лотерею. Вот такой удачный день!
-
18 Praktik
f <-, -en>1) приём; обращение (с чем-л)2) обыкн pl интриги, происки3) ист метеорологический или астрологический прогноз на год с рекомендациями (в календарях 15-16 вв.) -
19 Дни, отмеченные черными буквами
♦ ( ENG black letter days)праздничные дни в честь незначительных (в большинстве случаев не относящихся к Священному Писанию) святых, к-рые в различных до-и послереформационных богослужебных книгах и календарях печатались черным цветом. Главные праздники печатались красными буквами и поэтому стали называться "дни, отмеченные красными буквами".Westminster dictionary of theological terms > Дни, отмеченные черными буквами
-
20 Октава
♦ ( ENG octave)(лат. octavus - восемь)восьмой день христианского празднества, или период восьмидневного ритуала, начинающийся с праздника. Сейчас в календарях Западных церквей имеют О. только Рождество, Пасха и Пятидесятница.
См. также в других словарях:
Год — Год единица измерения времени, в большинстве случаев приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг Солнца. Содержание 1 Этимология 2 Астроно … Википедия
Месяц — У этого термина существуют и другие значения, см. Месяц (значения). Месяц (лат. mēnsis, греч. μήνας) единица измерения времени, связанная с обращением Луны вокруг Земли. Лунные месяцы являются основой многих календарей. В результате… … Википедия
ИОАНН ПРЕДТЕЧА — [Иоанн Креститель; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Πρόδρομος], крестивший Иисуса Христа, последний ветхозаветный пророк, открывший избранному народу Иисуса Христа как Мессию Спасителя (пам. 24 июня Рождество Иоанна Предтечи, 29 авг. Усекновение главы Иоанна… … Православная энциклопедия
Календарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Календарь (значения). Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов … Википедия
Календари — О печатном календаре см. статью Календарь (печатное издание) Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, Лунный, Лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армел … Википедия
ДИОНИСИЙ АРЕОПАГИТ — [греч. Διονύσιος ὁ ᾿Αρεοπαγίτης; лат. Dionysius Areopagita], сщмч. (пам. 3 окт., 4 янв. в Соборе 70 апостолов, пам. зап. 9 окт.), афинский аристократ, обращенный ап. Павлом в христианство во время проповеди в ареопаге. Согласно церковной традиции … Православная энциклопедия
Июль — ← июль → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 … Википедия
Руны — Тип: консонантно вокалическое письмо Языки: древнегерманский … Википедия
Советский революционный календарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Революционный календарь. Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов … Википедия
Младшие руны — Руны Тип: консонантно вокалическое Языки: древнегерманский, древнескандинавский, англосаксонский, древнеисландский, шведский Место возникновения: Северная и Западная Европа Терр … Википедия
Пунктированные руны — Руны Тип: консонантно вокалическое Языки: древнегерманский, древнескандинавский, англосаксонский, древнеисландский, шведский Место возникновения: Северная и Западная Европа Терр … Википедия